Natural de Praia Grande (SP), Dandara Caetano iniciou sua formação em balé clássico no Balé Jovem de São Vicente. Participou de cursos e concursos internacionais, aprimorando sua técnica e adquirindo experiência de palco com professores como Aracy de Almeida, Toshie Kobayashi, Guivalde de Almeida e Milton Kennedy.

Em 2015, participou do Tanzolymp, no qual ficou em 4º lugar entre mais de 120 bailarinas do mundo todo. Foi premiada no Festival de Dança de Joinville e dançou papéis em balés de repertório como O Quebra-Nozes, O Lago dos Cisnes e O Corsário.

Entre 2019 e 2020, dançou com a Cisne Negro Cia. de Dança. Em 2021, passou a integrar a São Paulo Companhia de Dança, onde permaneceu por quatro anos. Em 2025, integrou a Companhia Nacional de Ostrava, na República Tcheca e, em 2026, retorna ao Brasil e volta a integrar a São Paulo Companhia de Dança.